DC English › 英語コラム › 語彙・単語
語彙・単語

分離型・非分離型の句動詞(separable / non-separable)|語順のルールと一覧

turn off the light と turn the light off はどちらも正しいのに、look after the baby を look the baby after とは言えません。句動詞には目的語を間に入れられるもの(分離型)と入れられないもの(非分離型)があるからです。代名詞の位置という一番大事なルールと、よく使う句動詞一覧で整理しましょう。

公開 2025.01.09・更新 2026.10.28・DC English 編集部
分離型・非分離型の句動詞(separable / non-separable)|語順のルールと一覧
結論:
  • 分離型(separable):目的語を間に入れてもOK → turn off the TV = turn the TV off
  • 代名詞は必ず間:turn it off(turn off it)
  • 非分離型(non-separable):間に入れられない → look after him(look him after)

分離型(separable)の句動詞

句動詞意味名詞のとき代名詞のとき
turn off消すturn off the light / turn the light offturn it off
pick up拾う・迎えに行くpick up the kids / pick the kids uppick them up
put on着るput on a jacket / put a jacket onput it on
fill out記入するfill out the form / fill the form outfill it out
give back返すgive back the book / give the book backgive it back
look up調べるlook up the word / look the word uplook it up

非分離型(non-separable)の句動詞

句動詞意味例
look after世話をするI look after my sister. / I look after her.
look for探すI'm looking for my keys. / I'm looking for them.
run into偶然会うI ran into Ken. / I ran into him.
get on / get off(乗り物に)乗る・降りるGet on the bus. / Get on it.
take after(親に)似ているShe takes after her mother.
広告

日本人がよく間違えるポイント

Please turn off it. → Please turn it off.
Can you pick up me at 7? → Can you pick me up at 7?
I'll look my brother after. → I'll look after my brother.
目的語が長いときは後ろに置くのが自然です:turn off all the lights in the office(間に入れると読みにくい)。

3語の句動詞は分離しない

I'm looking forward to the trip. / We ran out of milk. / I can't put up with the noise.

旅行が楽しみ/牛乳を切らした/騒音に我慢できない(3語の句動詞は基本的に分けない)

もっと句動詞を覚えたい方は会話でよく使う句動詞20選・句動詞とは・一覧へ。

練習問題(答え付き)

正しい語順を選びましょう。

  1. (Turn it down / Turn down it), please. It's too loud.
  2. I need to (look after my dog / look my dog after) this weekend.
  3. Can you (fill out this form / fill this form out)?
  4. I (ran into her / ran her into) at the station.
  5. Please (put them on / put on them).
答えを見る
  1. Turn it down
  2. look after my dog
  3. どちらもOK(分離型・名詞)
  4. ran into her
  5. put them on

よくある質問

Q. separable とはどういう意味?

「分けられる」という意味です。句動詞では、動詞と up / off などの間に目的語を入れられるタイプを separable phrasal verbs(分離型句動詞)と呼びます。

Q. 見分け方はある?

完全なルールはありませんが、後ろが前置詞(after, into, for など)のものは非分離型が多く、副詞(up, off, out, down など)のものは分離型が多い傾向があります。迷ったら辞書の例文を確認しましょう。

Q. 代名詞はなぜ間に入れる?

英語では、it / them / him など短い代名詞を句動詞の最後に置くと不自然になるためです。turn it off(○)/turn off it(×)。

Practice with a teacher

読んだ表現を、会話で使ってみませんか?

DC Englishの体験レッスンでは、今日の表現を使って実際に話す練習をします。今の英語と目的を一緒に整理しましょう。

体験レッスンを相談する