ビジネス英語でよく使われる表現に「to take measures」があります。このフレーズは「対策を講じる」という意味で、「for」「against」「about」と一緒に使われることが多いですが、前置詞によって意味が変わるので注意が必要です。
今回は、それぞれの使い方を簡単な日本語で説明し、正しい使い方を身につける方法をお教えします！
1. 「To Take Measures For」：ポジティブな目標のための対策
「for」は、何かを達成したり守ったりするための対策を意味します。ポジティブな目標や目的に向けて行動する場合に使います。
例文:
-
“We need to take measures for employee safety during the renovation.” （リノベーション中の従業員の安全のために対策を講じる必要があります。）
-
“The company is taking measures for environmental sustainability.” （その会社は環境の持続可能性のための対策を取っています。）
ポイント:
-
「for」はポジティブな結果や目的のために使います。
2. 「To Take Measures Against」：リスクや問題に対する防御策
「against」は、問題や脅威を防ぐための対策を指します。リスクや悪影響を回避・軽減するための行動を表します。
例文:
-
“The organization is taking measures against fraud.” （その組織は詐欺防止のための対策を講じています。）
-
“We must take measures against cyberattacks to protect our data.” （データを守るためにサイバー攻撃に対する対策を取らなければなりません。）
ポイント:
-
「against」は、防御やネガティブな状況に対処するときに使います。
3. 「To Take Measures About」：状況に応じた対応策
「about」は、特定の問題や状況に関する対策を意味します。どちらかというと「～についての対応」といったニュアンスです。
例文:
-
“The management took measures about customer complaints.” （経営陣は顧客からの苦情について対応策を取りました。）
-
“We need to take measures about the delays in production.” （生産の遅れについて対策を講じる必要があります。）
ポイント:
-
「about」は、具体的な問題や状況に焦点を当てた対応を表します。
4. 間違えやすいポイントと注意点
-
前置詞を混同しないようにしましょう！ 例: “take measures against safety”（安全性に対する対策）は意味が通じません。ポジティブな目標には必ず「for」を使います。
-
問題や目標を具体的にする 文章でどのような対策を取るのか、明確に伝えることが大切です。
5. 練習問題：For / Against / About を選んでみよう！
以下の文の空欄に適切な前置詞（for, against, about）を入れてみましょう。
against about
-
The company is taking measures ______ fraud prevention.
-
We need to take measures ______ improving our customer service.
-
The team took measures ______ the delays in the project.
答え:
-
against
-
for
-
about
6. 練習２
英語のフレーズは使いながら覚えるのが一番！以下の方法を試してみてください。
1. 自分で文章を作る
実際に自分が取る対策を想像して文章を書いてみましょう。例:
-
“I need to take measures for improving my English skills.”
-
“We are planning to take measures against data loss.”
2. ビジネス英語の教材を活用する
オンライン教材や英語のビジネス本には多くの例文が載っています。これらを参考にしてみましょう。
3. 実際の場面で使う
メールや会議で「to take measures」を積極的に使ってみましょう。練習するほど自然に使えるようになります！
7. まとめ
-
For = ポジティブな目標や目的のために
-
Against = 問題や脅威に対して防御するために
-
About = 特定の状況や問題に関して
